{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi)

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客


今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客



🎂



乔治·莫兰迪

Giorgio Morandi

1890-1964


1890年7月20日生



■ 《静物》(细节),1956年
布面油画
作品尺寸:35 x 45 厘米
装裱尺寸:51.5 x 61.5 x 5.8 厘米





意大利艺术家乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi,1890-1964)终其一生都孜孜不倦地创作桌上静物的作品,描绘瓶罐盒子、花瓶和花卉等平庸日常的物件,其绘画风格柔和而内敛。


在他的生日这天,我们以下为您带来艺术家刘野与卓纳画廊内容总监卢卡斯·卓纳(Lucas Zwirner)关于莫兰迪的对谈。




今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客

《乔治·莫兰迪:晚期绘画》,卓纳图书出版,2017年




刘野谈莫兰迪


摘自《乔治·莫兰迪:晚期绘画》

卓纳图书出版,2017年



卢卡斯·卓纳(下称卓纳):当你观看莫兰迪的画作时,有什么感受?


刘野(下称刘):我观看莫兰迪的画作时,会产生绘画的冲动和占有的欲望。


卓纳:莫兰迪有一句名言,说他如果晚出生十年的话,他很可能会成为一位抽象画家。你认为他是一位抽象画家吗?


刘:真实的世界是如此的抽象,这是莫兰迪作品的精神遗产。他的作品超越了具象与抽象的形式。



今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客

乔治·莫兰迪在博洛尼亚的工作室 

© Leo Lionn



卓纳:有些艺术家曾经描述自己站在莫兰迪的作品前,会有一种全神贯注的感受,而走开之后又会彻底地忘记。你觉得观看莫兰迪和记住莫兰迪相比有什么区别?

刘:回忆只是让你产生再次观看的欲望。莫兰迪画作之中物体微妙的色彩关系与画面上意想不到的笔触,也是他绘画内容之中的内容,只有面对他的画面,才能体验这些细微之处。观看和创造艺术,某种程度上都是身体的体验,而除此之外都只是一种空洞的历史。



今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客
乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi)
《静物》,1952年
布面油画
作品尺寸:41 x 46 厘米
装裱尺寸:56 x 61.5 x 5.5 厘米


今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客
乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi)
《静物》,1947年
布面油画
作品尺寸:20.5 x 27.5 厘米
装裱尺寸:32.4 x 39.5 x 4.4 厘米


卓纳:你觉得莫兰迪作品中那些物件的反复出现是一种探索时间变化的方式吗?还是让物件可以超越时间?

刘:这种反复使物体消失了,而绘画本身成了永恒之物。

卓纳:你会否将莫兰迪的物件视作其他事物比如城市或舞台布景?你如何感受这些“被施加了魔法的物件”之间的互动方式?

刘:老子说: “有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声相和,前后相随。恒也。”



今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客

乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi)

《静物》(细节),1948年

布面油画

作品尺寸:40. x 45.5 厘米
装裱尺寸:62 x 67 x 4.5 厘米



卓纳:你还记得第一次看到莫兰迪作品的场景吗?自此之后,你对他作品的感受有没有什么产生任何变化?

刘:第一次是九十年代初在柏林的一家书店中看到莫兰迪的一本画册,使我在对绘画的不安和狂躁中安静下来,直到今天,也是如此。


今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客

今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客

今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客

《乔治·莫兰迪》展览现场,卓纳纽约,2015年




英文翻译:Qianfan
排版制作:Ellen


今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客今日生日|乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi) 崇真艺客

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)