{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

“月光”奏鸣曲——盲女与贵族小姐，谁是乐圣心中的白月光

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

“月光”奏鸣曲——盲女与贵族小姐，谁是乐圣心中的白月光崇真艺客

贝多芬的32首钢琴奏鸣曲中，以“月光”“悲怆”“热情”“黎明”等几首奏鸣曲最为人所熟知，或许是因为它们鲜明的标题，容易被人所记住。就像这部《升C小调“月光”奏鸣曲》Op.27No.2，在我读小学的时候，六年级课本上曾有篇课文叫《月光曲》，讲的是贝多芬的故事：

“月光”奏鸣曲——盲女与贵族小姐，谁是乐圣心中的白月光崇真艺客

人教版小学课本

“月光”这标题，其实跟贝多芬没有半点关系，真实的情况是：贝多芬把这部作品献给当时自己正在追求的一个贵族小姐朱丽叶塔。之所以叫“月光”，据说是来自19世纪德国的诗人与乐评家路德维希·莱尔施塔布，他在1824年的一篇文章里，将贝多芬这首作品的第一乐章形容为“如在瑞士琉森湖月光闪耀的湖面上一只摇荡的小舟”。

“月光”奏鸣曲——盲女与贵族小姐，谁是乐圣心中的白月光崇真艺客

路德维希·莱尔施塔布

Ludwig Rellstab

1799-1860

莱尔施塔布是贝多芬的同时代人，在当时有着相当大的影响力，特别在法兰克福，他的乐评对当地音乐家的作品可以达到一锤定生死的地步。而他自己本身也极具音乐才华，舒伯特的《天鹅之歌》的前七首歌采用了莱尔施塔布创作的歌词，而他的作品也曾被李斯特谱成歌曲，妥妥的“乐霸”了。莱尔施塔布本人在1825年曾与贝多芬有过面对面的接触，如果他们聊到这首作品，那很有可能贝多芬本人也是知道“月光”这个称呼的。

但在乐谱上冠以“月光”这个标题，则是贝多芬去世以后的事情了。1830年以后，德国的出版物上开始出现了Mondscheinsonate（月光奏鸣曲）这个标题。到19世纪末，这首奏鸣曲则以“月光”的称呼而著名，继而催生出贝多芬在月光下为盲女弹琴的故事。

我原本以为这个颇具戏剧性的故事是中国人自己编的，后来才发现早在19世纪，这个故事在德国就已经很出名了，后来传入中国，我们只是把它翻译过来，纳入人教版的小学课本而已。下面这幅就是德国画家博登米勒在1895年完成的木版画《贝多芬与盲女》，现藏于柏林艺术博物馆。

“月光”奏鸣曲——盲女与贵族小姐，谁是乐圣心中的白月光崇真艺客

《贝多芬与盲女》| 柏林艺术博物馆

【德】博登米勒，1895

说回这个曲子的题献者——朱丽叶塔，一位贵族小姐。1801年，31岁的贝多芬结识朱丽叶塔，教她弹琴，继而控制不住开始对她开展热烈地追求，1802年就把这首《“月光”奏鸣曲》送给了朱丽叶塔，让她青史留名。

“月光”奏鸣曲——盲女与贵族小姐，谁是乐圣心中的白月光崇真艺客

《“月光”奏鸣曲》手稿，但第一页已遗失，1801年

文献里记载这位朱丽叶塔比较花心，所谓既欣赏贝多芬的才华，又嫌弃他的出身，对贝多芬的追求一直秉承着“三不”原则：不主动、不拒绝、不负责，同时又与另一位伯爵贵族交往。等到1803年自己年龄差不多了，就一脚踢开贝多芬，嫁给这个贵族，留下贝多芬一地鸡毛。更离谱的是朱丽叶塔在婚后仍与贝多芬保持着略为暧昧的关系，弄得贝多芬在十年以后仍念念不忘，还写信与朋友诉说：朱丽叶塔是真的深爱过我，而且肯定比爱她丈夫更多！！

“月光”奏鸣曲——盲女与贵族小姐，谁是乐圣心中的白月光崇真艺客

朱丽叶塔·圭恰尔蒂 1784-1856

对于作品的第一乐章到底要表达的是什么，历来都众说纷纭，前文说的莱尔施塔布，他觉得像“瑞士琉森湖的月光”；作曲家柏辽兹认为这是一首“哀歌、葬礼进行曲，不知如何以语言来表达的诗歌”；而贝多芬的学生车尔尼，则描述为“深夜从远处传来幽灵般的悲伤声音”；20世纪钢琴大师艾德温·菲舍尔（Edwin Fischer）说这个乐章，与莫扎特歌剧《唐·璜》男主杀人后的咏叹调《啊，放开！你背叛了我》一样，都是升C小调，他甚至在维也纳档案馆里找到贝多芬最初的手稿，发现与《唐·璜》同样特征的段落；而贝多芬传记的作家阿诺德·谢灵（Arnold Schering），则称这个乐章与莎士比亚《李尔王》在情绪上有所关联……

《“月光”奏鸣曲》第一乐章

说到这里可能又有朋友好奇了，这不是贝多芬作为爱情礼物送给朱丽叶塔的吗，为什么在里面听不到爱情的感觉呢？那么多音乐家评价这个乐章，唯独没有说是表达爱情的。

因为——这本就不是表达爱情的音乐，但这都怪贝多芬。

当时他在追朱丽叶塔的时候，本来打算送她的并不是这首《“月光”奏鸣曲》，而是另一首比较简单的《G大调回旋曲》Op. 51 No. 2。但到快出版的时候才猛然想起，这首回旋曲之前已经献过给另一位伯爵夫人了——好险！差点撞板！于是贝多芬临时拿了这首《“月光”奏鸣曲》凑数献给朱丽叶塔，总算蒙混过关……所以我们现在才会看到这首作品的内容：第一、它貌似与爱情没什么关系；第二、作品的技巧比较难，特别第三乐章，演奏时身体会有大幅度的动作，完全不适合当时的贵族女士演奏。

不走心的贝多芬，糊涂的男人啊…不管怎样，明晚，钢琴家鲁道夫·布赫宾德将在国家大剧院音乐厅上演这部作品，一起期待大师带来“不一样的月光”。

购票贴士

本项目套票优惠：单场演出1080、880两档票价尽享2张85折，3张及以上8折。

本项目跨场套票：一次性购买所有场次680或580价位（需相同价位）演出票1张，可享总价7折优惠，需每日18点前至大剧院前台实名限购一套，数量有限。