"艺术至上"
米盖尔·德·塞万提斯图书馆将艺术作为十一月的活动主题,以“艺术至上”为名,组织一系列关于艺术家、艺术作品和博物馆的影片放映,探索艺术的宇宙。11月5日周六16时我们将放映由Andrés Sanz执导的纪录片《画:<宫娥>的故事》。
电影为西语原声,配有中文字幕。
Noviembre para la Biblioteca Miguel de Cervantes es un mes dedicado al arte. Por ello, se organiza el ciclo de películas «¡ArteArteArte!», que indaga en el universo de artistas, obras y museos. El sábado 5 de noviembre a las 16 horas proyectamos El cuadro. Historia de Las meninas, dirigida por Andrés Sanz.
La película se encuentra en español, su idioma original, con subtítulos en chino.
“艺术至上”«¡ArteArteArte!»
《画:<宫娥>的故事》
El cuadro. Historia de Las meninas
画
这是一部关于委拉斯凯兹的作品《宫娥》的纪录片,也是历史上被解读最多的一幅作品。《画》将世上最了解委拉斯凯兹的著名的专家置于一个将他们带到惊悚世界之中:在一间审讯室中将解开谜团。在一系列动画片中展开故事,受访者变成了另一个世界的见证人,这个世界里,《宫娥》中的人物都活了过来。在这部影片中,观众变成了侦探,他们也有任务在身:跟踪线索,倾听解释,最终找到画作的真相。
El cuadro es un documental de misterio sobre Las meninas, la obra de arte con más interpretaciones de la historia. El filme sitúa a los expertos de Velázquez en un escenario que los traslada al universo del thriller: una sala de interrogatorios en la que irán desgranando las claves para resolver el enigma. La trama se desarrolla en una serie de secuencias de animación con miniaturas, que transforman a los entrevistados en testigos de ese otro mundo donde los personajes de Las meninas cobran vida. Una película que juega a convertir al espectador en detective, con una misión esencial: seguir todas las pistas, escuchar todas las interpretaciones y encontrar, finalmente, su propia verdad.
如果你想参加本次放映活动,请识别下方二维码并完成信息填写。我们将通过邮件发送预约确认。
Para asistir a la proyección, escanea el código QR. Recibirás un correo de confirmación.
本系列待放电影 Próximas películas del ciclo
《锡赫纳的梦》
11月12日周六16:00
El sueño de Sigena
Sábado 12 de noviembre, 16 horas.
《黑暗与光明》
11月19日周六16:00
Oscuro y lucientes
Sábado 19 de noviembre, 16 horas.
《史上最大偷盗案》
11月26日周六16:00
El robo más grande jamás contado
Sábado 26 de noviembre, 16 horas
已展示全部
更多功能等你开启...