元宇宙Cryptovoxels「雷电所」线上展“巴别图书馆” | 张瀚铎

「云雲云」是「雷电所」在2022年展开的全新项目，它以元宇宙平台Cryptovoxels作为起点，每月开放一场线上虚拟展览，并将在未来不断生长、延展，思考如何侵入被物质所限制感受的领土。所以，不是无趣的插图动画，不是楼宇的复刻模拟，也不是物质世界的观看伦理。

 巴别图书馆 

在《创世纪》所描绘的那七天里，如果说“大洪水”重新规划了人类家园的地质格局，并使物种数量归于最小单位，那么“巴别塔（Tower of Babel）”的传说便提供了一种对个体从一至多，而后出现分裂的神学解释。在希伯来语中，“babel”意为混乱，上帝发现人类正试图打破原本的约定，于是打乱了人类协作的基础——语言系统。而在巴比伦语中，“babel”又意为神之门。博尔赫斯(Jorge Luis Borges)在他的短篇小说《巴别图书馆》中虚构了一个无尽的六角形图书馆——由无数的书籍及书架构成的宇宙结构。两种语境中的巴别，分别意指着其自身的不同维度，前者侧重于结果，描述了一项失败、混乱和未完成的人类计划，后者则揭示了这个计划的理想与诉求，诠释了完美、全知且接近神。而现实的是，在我们进入神之门的“巴别图书馆”之前，或许得先配个人工智能翻译官。或许只有在0和1的世界中，人类才能求得完美语言，并重建交流与协作。

巴别塔，彼得·勃鲁盖尔Pieter Bruegel，板上油画，1564

博尔赫斯六角形图书馆，图片©https://libraryofbabel.info

图书馆的上层基于一篇原创的科幻小说，是关于这种“Universal Language”的实践过程，一种对存在“Universal Language”的世界的前瞻性描写。由于近年来脑机接口技术的实验进展，这种语言或许会在未来的半个世纪内成为现实。然而，这种心灵的连通相当于人类在掷硬币，我们是建设性的还是毁灭性的？将在连通的一刻揭示。

张瀚铎  Handuo Zhang

1994年生于沈阳

艾米丽卡尔艺术与设计大学电影与综合媒体专业学士

科隆国际电影学院数字化叙事专业硕士

旅居于北美、欧洲、中国

作品多植根于个体与自身、与外部环境、以及与他人的关系，曾探讨记忆、死亡、语言等主题。常使用不同媒介服务不同主题，曾用有文字、影像、游戏、脑机界面、NFT等。

主要作品有短片电影《ONE》、《Monochrome_单向搜索》；互动装置《赛罗：心灵之镜》；元宇宙生态系统《巴别》（开发中）。

电影作品曾映于Oaxaca、洛杉矶新人、伦敦国际、加拿大短片、科隆等电影节。

多媒体作品曾展于明当代美术馆、刘海粟美术馆、西岸艺博会、加拿大东温哥华艺术节、德国Cheers for Fears艺术节等。

作品合作机构包含加拿大艺术委员会、德国北威州电影基金会、德国第二电视台、Mozilla基金会、雷电所等。

☁️

关于「云雲云——Cryptovoxels系列展」

▽