{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

【GCA】《叶镶嵌》艺术家推介丨秦畅

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

Hi！点击上方重庆星汇当代美术馆gca 关注我们 ↑

【GCA】《叶镶嵌》艺术家推介丨秦畅叶镶嵌秦畅艺术家 GCA 上方重庆星汇当代美术馆 gca 植物崇真艺客

“叶镶嵌”是植物中的普遍现象。茎枝上相邻的叶片彼此错开，互不重叠，从而使最大数量的叶片暴露在阳光照射下，并保持茎上各侧的负重平衡。

19世纪末期人们已知某种威胁烟草作物生存的疾病，它使受感染的叶片泛黄污损，形成如马赛克的斑纹，并因此得名烟草镶嵌病（tobacco mosaic symptom）。在当时疾病的细菌理论中，所有的感染性物质都能够藉由过滤除去，而患病的烟草提取液在经过孔径小于细菌大小的陶瓷过滤器后仍能感染其他作物，这使微生物家相信一种新的感染性物质的存在，也就是今天我们所知的病毒。

镶嵌是一个兼具视觉性和物质性的概念，也是一个动词。它可以是砖瓦的堆砌，地毯的拼接，网格中的填充和空缺，也可以是平铺，重组，筛选，掩饰。我们的私人生活，其中的历史、仪式和幻想镶嵌成公众的形象，而坠落缝隙中的顿悟，从未长出的叶片，妥协或创伤所留下的语言和思绪无法填补的空白，这些细小的因果关系会渗过陶瓷般精密的滤器在某一天以一颗痣、一种预感、一场病的形态突如其来，转而又滑入意外、偶然或似曾相识的模糊区间里。

——秦畅

【GCA】《叶镶嵌》艺术家推介丨秦畅叶镶嵌秦畅艺术家 GCA 上方重庆星汇当代美术馆 gca 植物崇真艺客

秦畅做为一个刚从海外留学回来的年轻艺术家，作品主要涉及到装置与材料语言的实验，同时对空间和环境的构成关系的关注也是其工作的主要方面。她相信人造物是在环境中的规划特性是一种社会策划感的，它遵循着系统化的叙事方式，以满足一种价值期望和虚假，她试图用更微观的自制材料镶嵌在事物的生活经验之间，在行动与缺失之间来应验和提示这种质疑，在人造物的区块中进行意识与社会关系的叙事想象。

【GCA】《叶镶嵌》艺术家推介丨秦畅叶镶嵌秦畅艺术家 GCA 上方重庆星汇当代美术馆 gca 植物崇真艺客

秦畅的敏感在于对材料的使用中进行叙事构造。但这里有个问题就是如何保证其物料之间的一种逻辑关联的稳定性并产生新的语义。她好奇于空间的历史性和现实性与人造物之间的概念交叉并质疑环境对物质背后那套话语机制的控制操纵术，而物也必须从属于这个系统化的叙事方式。她希望在材料学上去展开细微差别的更改来获得一种暧昧的模糊性和多重功效。

在这次展览中她构想了一个如菌丝般生长的社会与现实想象的场景空间。材料和材质的物性/物件彼此镶嵌在一个可能暧昧的叙事空间里。这个结构由几个分身的作品来穿插组合，故事互相嵌套又相互透叠如同一个茎干上生长的叶片。叙述主体由一个仿制的玉石柱开始，它嵌构在水泥材质的大象花盆里，这里展开了一条南方玉石翡翠产业链的加工开采构想，而不锈钢的泳池扶手梯立着隔墙欲视拼贴成各自的情节在自身的逻辑中发展和矛盾，形成一种互为交错拼贴的因果关系。

做为人的生活，其中的历史、仪式和幻想镶嵌成公众的形象，而在悟念的缝隙当中却是空白缺失和从未长出的叶片。这些模糊的缝隙当中正是那些偶然和从来不曾相遇的故事与遐想。

——李勇

【GCA】《叶镶嵌》艺术家推介丨秦畅叶镶嵌秦畅艺术家 GCA 上方重庆星汇当代美术馆 gca 植物崇真艺客

秦畅

作品局部预览

版权©归艺术家所有

秦畅

Qin Chang

毕业于美国加州波莫纳学院

获学士学位，纯艺与传媒双主修

参展经历

2020

HW工厂计划 × × 未来设计2020 ，合伟铁艺工厂，重庆，中国

自助共盒体2020 ，器空间, 重庆，中国

2020 O’Kids国际儿童艺术节，原美术馆，重庆，中国

视觉神话实验艺术展，云岭艺术中心，重庆，中国

2019

Warm Vessels , Deegar Platform, 德黑兰，伊朗

HW工厂计划，合伟铁艺工厂，重庆，中国

Take My Money/Take My Body , 洛杉矶当代展览馆，洛杉矶，美国

Media Studies Thesis Screening , 匹泽学院, 克莱蒙特，美国

Anomop: Group Show , Chan Gallery, 克莱蒙特，美国

2018

A Poet Might Live , 纽约视觉艺术学院夏季驻留，纽约，美国

POSTSCRIPT: Cataloging Exhibition , Chan Gallery, 克莱蒙特，美国

Strange Light, Separate Land , 波莫纳学院, 克莱蒙特，美国

2017

Reflections (双人展), Chan Gallery, 克莱蒙特，美国

50 Days , Chan Gallery, 克莱蒙特，美国

2015

年度陶瓷艺术展 , 斯克利普斯学院，克莱蒙特，美国

奖项及艺术家驻留

Kooshk Residency , 德黑兰，伊朗，2019

Louisa Moseley 年度杰出毕业设计奖 , 波莫纳学院，克莱蒙特，美国，2019

SVA 夏季驻留 , 纽约视觉艺术学院，纽约，美国，2018

*图片整理归星汇当代美术馆所有，转载请注明来源！

特别鸣谢 / Thanks to:

重庆高科集团、星汇两江艺术商业中心、重庆筑尚文化传播有限公司、重庆诗仙太白酒业集团、重庆HMD设计集团、重庆合伟设计工程有限公司

展期／Duration

2020年12月26日-2021年02月26日

周二至周日

10：00-18: 00

About The Galaxy Museum of Contemporary Art

美术馆通过每年定期举办国内外艺术家的当代艺术展览、学术论坛、公共教育、文化交流，以此来推进当代艺术与各文化领域的实验与跨域交流，将为本土构建一个广泛的国际化专业平台。

星汇当代美术馆是一家非盈利性的民营美术馆，是集展览，公众教育，学术研究，收藏为一体的专业机构。将致力于中国当代艺术和全球化艺术实践的展示与链接，研究与推广做为己任。并以专业独特的文化视野和策展理念关注当下社会中艺术的前沿实践和发声，希望在多重多元的当代文化现场构建和传播我们对当代艺术的文化态度和价值理念。

The gallery will regularly hold contemporary art exhibitions, academic forums, offer public education and cultural exchange of domestic and international artists every year to further cross-domain communication of contemporary art and different cultural fields, which will build a broad, international and professional platform.
GCA is a professional organization featuring exhibitions, public education, academic research and collection of art. GCA turns its focus on the Chinese contemporary art and display, as well as links of global art practice and puts the research and promotion at its forefront. At the same time, GCA focuses on the forefront practice of art and voice of present society with a professional cultural horizon and curatorial philosophy. Thus we hope to build and spread our cultural attitude and value of contemporary art within the diversified contemporary cultural scene of today.

开放时间/opening time：

每周二至周天/Tue-Mon（周一闭馆）10：00-18: 00

票务信息/Ticket information：

免费/Free

地址/Add：重庆两江新区黄山大道中段6号星汇两江艺术商业中心3区重庆星汇当代美术馆1-2楼

F1-F2, The Galaxy Museum of Contemporary Art, Bloc 3, Star Fest, Liangjiang New District, Chongqing, China 400021

电话/Tel: +86-23-63111269

邮箱/E-mail: gcacenter@126.com