{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

HOW被打断的饭局 | 邓恩和雷比：为人口过剩星球设计“觅食者”

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

被打断的饭局

展期：2020年08月08日- 2020年10月31日

艺术家：约瑟夫·博伊斯（Joseph Beuys）、邓恩与雷比（Dunne & Raby）、未来农夫（Futurefarmers）、林育荣（Charles Lim Yi Yong）、劳丽丽、艾丽亚·内薇斯塔（Elia Nurvista）、石青、田村友一郎（Yuichiro Tamura）、唐菡与周霄鹏、童文敏、徐坦、于吉、郑波

策展人：付了了

助理策展人：王子遥

地址：昊美术馆（上海）三楼（上海市浦东新区祖冲之路2277弄1号）

更多详情：HOW 新展预告 | 被打断的饭局

邓恩与雷比（Dunne & Raby）的作品《为人口过剩星球的设计：觅食者》（2009）是Anthony Dunne 与 Finona Raby这两位长期在批判性设计与思辨设计领域工作的设计师为食物短缺的未来所构想的自下而上的解决方案。觅食者作为城市边缘人，向其他动物的消化系统学习，建立作为外部消化系统的功能设备，从非人类食物中提取营养。

邓恩与雷比，为人口过剩星球的设计：觅食者，2009

概念电影

Design Indaba委托创作，作为Protofarm 2050一部分发表于新加坡ICSID世界设计大会

图片致谢艺术家

Dunne & Raby, Designs For An Overpopulated Planet: Foragers, 2009

Film

Commissioned by Design Indaba as part of Protofarm 2050 for the ICSID World Design Congress in Singapore.

Courtesy of the artist

世界正在经历粮食短缺。联合国称在未来40年，我们需要增加70％的粮食产量。然而，我们继续着人口过剩、用尽资源并忽略所有警告信号。这是完全不可持续的。

拓展的消化系统和树木加工机

图片致谢艺术家

Augmented Digestive System and Tree Processor

Courtesy of the artist

在这个创作项目中，邓恩与雷比（Dunne＆Raby）着眼于进化过程和分子技术，以及我们如何可以去控制和使用它们。这里的假设是政府和企业无法解决问题，一个集体需要通过已有的知识去自下而上地建立自己的解决方案。

至今为止，我们还没有真正地使用力量去改造我们自身。我们是否可以将合成生物学技术和受其他哺乳动物、鸟类、鱼类和昆虫的消化系统启发的新型消化装置相结合，从非人类食物中获取营养？

拓展的消化系统

图片致谢艺术家

Augmented Digestive System

Courtesy of the artist

消化裙

图片致谢艺术家

Digester Dress

Courtesy of the artist

由此，一个集体将命运掌握在了自己手中，并开始制造DIY设备。他们利用合成生物学技术制造“微生物胃细菌”与电子机械设备，用以最大程度地发挥城市环境中的营养价值，去弥补那些仍在出售但日趋有限的饮食带来的短缺问题。这些人就是新的城市觅食者。

青草处理器

图片致谢艺术家

Grass Processor

Courtesy of the artist

觅食者群体呈现了在面对巨大问题时、自下而上和自上而下两种不同应对方式的对比，以及技术和科学知识在这之中所起到的作用。这些都是建立在当下社会边缘的已有文化基础之上的，即使这些文化可能现在看起来尖钻极端：比如游击园丁、车库生物学家和不消费主义收集者。通过适应和扩展这些策略，觅食者群体可以成为推测未来情况的分析模型。

树木加工机／消化器

图片致谢艺术家

Tree Processor / Digester

Courtesy of the artist

藻类消化器

图片致谢艺术家

Algae Digesters

Courtesy of the artist

该项目网站：

https://dunneandraby.co.uk/content/projects/510/0

关于艺术家

邓恩和雷比（Dunne＆Raby）以设计为媒介，激发设计师、行业和公众之间有关现有和新兴技术的社会、文化和道德影响的讨论和辩论。

安东尼(Anthony Dunne)是一位设计与社会研究方向的大学教授，他在纽约新学院(The New School)的设计人种学与社会思想研究所担任讲师。2005年至2015年期间，他是伦敦皇家艺术学院（the Royal College of Art）设计交互系的教授和主任。在东京的Sony Design工作之前，他曾在皇家艺术学院学习工业设计。回到伦敦后，他在皇家艺术学院取得了计算机相关设计的博士学位。他是CRD Research Studio的创始成员，曾担任高级研究员领导欧盟和行业资助的研究项目。在1998年至2004年之间，他是负责平台3的设计产品高级导师。安东尼于2009年被授予米沙·布莱克爵士设计教育创新奖。

菲奥娜（Fiona Raby）是一位设计与社会研究方向的大学教授，她在纽约新学院(The New School)的设计人种学与社会思想研究所担任讲师。她在2011年至2016年期间担任维也纳应用艺术大学的工业设计教授（id2），并在2005年至2015年担任皇家艺术学院（the Royal College of Art）的设计交互教授。在东京的Kei'ichi Irie Architects工作之前，她曾在皇家艺术学院学习建筑。她还拥有皇家艺术学院计算机相关设计的研究型硕士学位。她是CRD Research Studio的创始成员，曾担任高级研究员并领导外部资助的研究项目。她在建筑学系任教超过13年。

Dunne＆Raby是《赫兹故事（Hertzian Tales）》（CRD Research，1999；麻省理工学院出版社，2005）的作者，合著了《黑色设计（Design Noir）》（Birkhauser，2001）和《思辨一切（Speculative Everything）》（MIT Press，2013；日本版，2016；中文版，2017）。

他们的创作项目包括《技术梦想系列第1期：机器人（Technological Dream Series, No 1: Robots）》（2007），《为人口过剩的星球设计：觅食者（Designs For An Over Populated Planet: Foragers）》（2010），《联合国微型王国（The United Micro Kingdoms）》（2013）和《构造现实学校（The School of Constructed Realities）》（2015）。

他们的作品曾在纽约现代艺术博物馆（MoMA），巴黎蓬皮杜艺术中心和伦敦的设计博物馆展出，并被纽约现代艺术博物馆、维多利亚和阿尔伯特博物馆、Frac Ile-de-France 和维也纳博物馆（the MAK）永久收藏，还包括在其他私人收藏。

2015年，Dunne＆Raby获得了首届麻省理工学院媒体实验室奖（MIT Media Lab Award），并于2016年获得菲利普亲王设计师奖（the Prince Philip Designers Prize）提名。

关于策展团队

付了了 | Fu Liaoliao

付了了是一位在上海的艺术工作者，现任昊美术馆策展人。她的策展研究涉及社会经济体系与技术发展语境中的艺术介入和批判、现场艺术和公共空间的功能及其边界等。她策划的展览包括“严肃游戏” 、“流动者会议”等，她亦曾经为托马斯·赫赛豪恩、何子彦、厉槟源等艺术家策划个展。

王子遥 | Wang Ziyao

王子遥，昊美术馆助理策展人，2018年硕士毕业于米兰新美院（NABA）视觉艺术与策展学，目前工作于上海。

*图片致谢艺术家

文字整理／Kathy Xu

编辑／Murphy

昊美术馆（上海）

HOW ART MUSEUM (SHANGHAI)

图片©昊美术馆

昊美术馆（上海）是具备当代艺术收藏、陈列、研究和教育功能的全新文化机构，坐落于上海浦东，共有三层展览和活动空间，总面积约7000平方米，于2017年9月正式对外开放。昊美术馆首创“夜间美术馆”的运营模式，常规对外开放时间为周二至周五下午1点至夜间10点，周末及节假日开放时间为上午10点至夜间10点。此举能让更多观众在工作之余前来美术馆观展，昊美术馆也举办“国际策展人驻留项目”、“户外电影节”、“雕塑公园”等国际交流项目和户外活动，以此建立全新的艺术综合体和浦东新地标。

昊美术馆（温州）

HOW ART MUSEUM (WENZHOU)