{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

PSA讲座 | 让·努维尔×雅克·卢肯：建筑归属 11/07（周四）

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

讲座：建筑归属

对谈嘉宾：让·努维尔（Jean Nouvel）、雅克·卢肯（Jacques Lucan）

时间：2019年11月7日（周四） 18:30-20:00

地点：上海当代艺术博物馆七楼10号展厅

语言：法语 (中文同声传译)

报名方式：活动免费，请点击文末“阅读原文”进行讲座预约。预约成功的观众请于18:15由5楼至7楼扶梯入口处验票入场。名额约满即止，未预约的观众请勿空降现场，谢谢配合。18:00后入馆的观众，请从VIP口进入。

如何取票：预约成功的观众将会跳转至“预约成功”页面，你也可在PSA官方微信服务号“上海当代艺术博物馆”的“票务信息”—“我的门票”中查看预约凭证。活动当天，以此凭证入场。

电厂小贴士：因展厅坐席有限，未能预约上的观众请扫描二维码观看讲座直播。出于安全考虑，如当日展厅观众过多，将引流至3楼剧场观看现场实时转播。展厅将在讲座开始后关闭，并停止入场。

?? 请扫描二维码观看讲座直播

关于对谈

如果失去了感性，对世界的认知会是怎样？

没有了诗意的争辩，理性会是怎样？

从单一的角度所发现的真理会是怎样？

无知的认知，不合理的理性，片面的真理

皆由缺失想象所致。

在“让·努维尔：在我脑中，在我眼中……归属……”展览开幕后对公众开放的第一天，我们将邀请让·努维尔先生与法国建筑学者雅克·卢肯教授，以“建筑归属”为题进行对谈。

卡塔尔国家博物馆，卡塔尔多哈，2003-2019。图片 ? 让·努维尔建筑事务所，摄影师：官丽达。

卡地亚当代艺术基金会，法国巴黎，1991-1994。图片 ? 让·努维尔与艾曼纽尔·卡塔尼事务所。摄影师：菲利普·鲁奥。

在集合论及现代数学中，∈符号象征了归属。而在本次展览中努维尔先生表达的建筑的归属所指为何？您将从展厅内的影片中，以及文字资料中看到诸如“静默”、“信任”、“共谋”、“麻木”、“水”等等关键词，这些都是努维尔先生近50年建筑实践中所进行的思考和总结，其中涉及本次“展览的设计宗旨”、“建筑设计的关键元素”、“城市规划与发展”、“建筑与人的关系”、以及“身为建筑师的责任”等话题，都是一名建筑师需不断面对和思考的关键内容，也正因为如此，一个建筑展的展现方式也很难仅仅通过一些模型和文字来简单呈现。本次展览将把展厅转变为一间饱含光影力量的剧场，通过精选的6件模型和1部超大尺度影像，让观者沉浸式地感受这位建筑师设计实践背后的所见与所想，从而进入其思绪和情感的归属之地。

关于对谈人

让·努维尔

1945年出生在法国的西南部阿基坦大区洛特-加龙省的菲梅勒。1966年自波尔图美术学院毕业后，他以第一名的成绩考入巴黎高等美术学院，并于1971年获得学位。他曾是建筑师克罗德·巴夯（Claude Parent）的助手，受启于城市规划师和理论家保罗·维希留（Paul Virilio）。自1970年，他开始从事个人建筑创作。他曾是1976年反对建筑设计企业化运动“三月运动”的主要倡导者，他亦为法国建筑师联盟的创始成员。

让·努维尔的建筑遍布全球各地，并赢得了全世界的认同。他荣膺了众多法国及国际大奖。1989年，他的巴黎阿拉伯世界文化中心被授予阿卡汗建筑奖——表彰该建筑在法国与阿拉伯文化之间搭建起的桥梁作用。2000年，让·努维尔获得威尼斯建筑双年展金狮奖。2001年，他又连获三项国际荣誉：英国皇家建筑师协会金奖、日本皇室世界文化奖，以及意大利博罗米尼奖（凭借其项目“卢塞恩文化会议中心”）。2002年，他被伦敦皇家艺术学院授予荣誉博士学位。2005年，因“对文脉主义提出了新的模式，重新定义了当代建筑的两大特征，即具体性和瞬时性之间的辩证关系”，他被以色列沃尔夫基金会授予年度艺术奖。2008年让·努维尔荣获普利兹克奖。在法国，他被授予了法兰西建筑学院金质奖章、两项法国银角尺奖和国家建筑大奖等奖项。

雅克·卢肯

建筑师，建筑评论家与建筑史学家，洛桑联邦理工学院，巴黎马恩河谷大区建筑学院名誉教授。他自1994年开始进行建筑实践，并在巴黎与日内瓦有若干建成作品。雅克·卢肯同时还是《物质》杂志的编辑，《卡萨贝拉》科学编辑委员会的一员。他出版的主要著作包括：《勒·柯布西耶，一部百科全书》、《OMA-雷姆·库哈斯的建筑1970-1990》、《凝固的艺术：当代瑞士建筑》并出版中译本、《法国建筑1940-2000：历史与理论》、《构成与非构成：19-20世纪的建筑与理论》。

PSA“建筑与城市”展览和研究方向

2013年，PSA开辟了“建筑与城市”展览和研究方向，每年举办系列主题性展览、研讨活动并配合出版计划。借建筑这一社会综合装置，讲述市民与都市的故事，探讨个体与空间，与权力机制之间的错综关系。至今为止，已相继举办了“篠原一男”（2014）、“渐渐件件——伦佐· 皮亚诺建筑工作室”（2015）、“移动建筑——尤纳·弗莱德曼”（2015）、“新世代英伦创造：走进赫斯维克工作室”（2015）、“藤本壮介展未来之未来”（2015）、“反高潮的诗学坂本一成的建筑”（2015）、“伯纳德· 屈米——建筑：概念与记号”（2016）、“市民都会——上海：现代城市主义的样本”（2016）、“伊东丰雄曲水流思”（2017）、“栖居的庆典真实· 虚拟· 想像——巴克里希纳· 多西建筑回顾展”（2017）、“坂茂建筑展建筑设计与救灾项目的共存”（2017）、“超级工作室50年”（2017-18）、“觉醒的现代性——毕业于宾夕法尼亚大学的中国第一代建筑师”（2018）、“埃莱娜·比奈：光影对话三十年”（2019）、“石上纯也：自由建筑”（2019）等展览。

关于卡地亚当代艺术基金会

1984年，卡地亚当代艺术基金会在巴黎成立，其建筑由法国建筑师让·努维尔操刀设计。自成立以来，卡地亚基金会发展出了一条别开生面的当代艺术策展之路，以开放的姿态拥抱那些鲜少在美术馆中被讨论和呈现的主题。卡地亚基金会以其跨学科精神，带领观众探索未知领域，并促成了世界各地艺术家、科学家、哲学家、音乐家和建筑师之间诸多意想不到的合作。其全球视角已超越展览内容范畴，卡地亚基金会亦组织多个全球巡展，足迹遍布东京、布宜诺斯艾利斯、首尔和上海。这些巡展的成功举办也与基金会同全球顶尖文化机构多年来所建立的良好关系密不可分。在巴黎的最新展览项目：“树”（2019年7月12日至1月5日）；在伦敦：“动物大乐团：伯尼·克劳斯与联合视觉艺术家协会”（河岸街180号，180 The Strand，2019年10月1日至2019年12月9日）；即将展出，在巴黎：“克劳迪娅·安杜哈尔：亚诺玛米的斗争”（2019年1月30日至2020年5月10日）。官方微信公众号：卡地亚当代艺术基金会。

关于PSA

上海当代艺术博物馆成立于2012年10月1日，是中国大陆第一家公立当代艺术博物馆，也是上海双年展主场馆。上海当代艺术博物馆建筑由原南市发电厂改造而来，2010年上海世博会期间，曾是“城市未来馆”。它见证了上海从工业到信息时代的城市变迁，其粗砺不羁的工业建筑风格给艺术工作者提供了丰富的想像和创作可能。作为新城市文化的“生产车间”，不断自我更新，不断让自身处于进行时是这所博物馆的生命之源。上海当代艺术博物馆正努力为公众提供一个开放的当代文化艺术展示与互动平台；消除艺术与生活的藩篱；促进不同文化艺术门类之间的合作和知识生产。