McaM工作坊｜扬·马鲁斯西（YANN MARUSSICH）单人表演工作坊学员招募

Please scroll down for the English version.

扬·马鲁斯西（YANN MARUSSICH）单人表演工作坊

后感性：恐惧与意志 系列教育活动

工作坊时间：2017年03月29日至04月02日 (周三至周日) 10:00-18:00

公开呈现时间：2017年04月02日 17:00-18:00

地点：上海明当代美术馆 （上海市静安区永和东路436号 ）

关于工作坊

扬·马鲁斯西（Yann Marussich）时常活跃于艺术院校和艺术节的研讨会和学术会议。随着历年来一些重要的行为艺术表演的完成，他同时也开设了“单人表演”（Solo Performance）的工作坊。

 “我认为单人表演是一个有自己的规则和约束的领域，它给予表演者一种很棘手的自由－与自己不断战斗。单人表演不是一个角色的外部表现，而是一个真正的承诺，表演者将自身从日常生活间离的创作过程。单人表演的艺术在于将它自己的世界展现出来。有很多方式来探索单人表演，在这里我将分享我自己的心路历程。”

                             --扬·马鲁斯西（Yann Marussich）

工作坊的主要内容围绕单人表演中的戏剧性结构和可操作性方式，并重点探讨了身体的局限性。工作坊将分成两部分来进行：肢体训练和对学员个人创作进行指导。

1.  工作坊的课程主要针对演员，舞者，艺术院校的学生以及专业的艺术表演者。

2.  本次工作坊需要学员具备基础的英语会话能力。

3.  本次工作坊为期五天，学员需要全程参与。

4.  有创作计划者优先。

招募人数

5-10人

课程安排

上午 肢体训练和气功训练

下午 行为艺术中的单人表演创作／针对学员个人创作进行辅导

报名方式

请点击“阅读原文”进行报名，人数有限，我们将酌情甄选。

扬·马鲁斯西（Yann Marussich）

1966年出生，自1989年起开始在欧洲乃至全世界进行表演和编舞。2001年，作品《Bleu Provisoire 短暂的蓝》开启其“完全静止”的表演风格，在表演艺术界独树一帜。从那之后，他进一步探索内省和对静止状态的身体控制，在不同的状态甚至是侵略状态下，面对自己的身体。表演的诗意空间，产生于当下状态和所表现的绝对平静（Absolute Impassivity）之间的强烈对比。Yann就是以这种诗意的方式探索单人身体表演的艺术。

RECRUITMENT FOR THE “SOLO PERFORMANCE” WORKSHOPWITH YANN MARUSSICH

Post-sense Sensibility educational activity series

Workshop Time:2017.29.March-2017.02.April 10:00-18:00

Public Representation:2017.02. April  17:00-18:00

Venue:Ming Contemporary art Museum(NO.436 East Yonghe Road, Jing’AnDistrict, Shanghai)

About the Workshop

Yann Marussich takes part regularly in colloquiums or conferences in art schools and festivals. Through a chronology of its main performances, he develops his workshops about the solo.

"I consider the solo as a discipline, with its own rules, ownconstraints, and especially a difficult freedom - constant fight with oneself. The solo is not an external representation of a character but a real commitment and distanced staging from his own life. The art of the solo is to make its own universal representation. There are probably a multitude of ways to explore the solo, here I am sharing my own journey."

 --Yann Marussich

The workshops are based on the dramatic and practical construction of a solo performance with particular emphasis on the limits of the body.

The course is opened to actors and actresses, dancers, students of Fine Arts and of course the art performers.

Participants:5-10 participants 

Workshop schedule:

MORNING physical training and chi kong

AFTERNOON personal work / solo in the performance art

Total availability is requested.

Please click "Read more" for complete the registration.

YANN MARUSSICH

Born in 1966, Yann Marussich, a unique character of the contemporary dance, delivers performances which have a true impact on the audience: ? scraped, disturbing,provocative, authentic ?. Since 1989, he signed a score of performances and choreographies diffused all over Europe and the world. In 2001, Yann Marussich choreographs Bleu Provisoire, his first totally motionless piece. Since then,he is sinking into introspection and the control of stillness meanwhile confronting his body to diverse solicitations, or even agressions. That is where the poetic space of the performer is located, in an often violent contrast between what his body is undergoing and an absolute impassivity. Today, he is moving towards solo performance and Body-art in its poetic aspect.