剧院君将在4月9日,请到广东电台音乐之声副总监、《古典纵横》节目主持人赵毅敏老师,为我们细细的谈一谈威尔第和他的作品《阿依达》。
《阿依达》从一开始,就注定它长达一世纪以上成功的地位。三个条件造成:根据考古史实创作的剧情、威尔第的音乐、以及当时社会一片埃及热——尤其是剧中场景、服装忠实呈现出所有古埃及的想象,由此一上演就造成轰动。
这样一部经典的作品,我们应该如何欣赏,作品背后,又有哪些有趣的小故事?赵老师将在讲座现场与大家分享,想报名参加的小伙伴请参见文末报名方式。
提起意大利作曲家威尔第最知名的歌剧创作,大概就属《茶花女》和《阿依达》了。
《阿依达》满足了大家对埃及的想象——法老,祭司,神祇和酷刑,场面盛大;在争战背景下讲述历久弥新的三角恋情:埃及公主爱上了全国最英勇的战士,战士却心系于公主身旁美丽的侍女阿依达。
在1876年,日后成为一代歌剧大师的普契尼,徒步13里路到比萨观赏威尔第的《阿依达》,并受到了极大的震撼,使他从此决定自己未来也要当一个歌剧作曲家。
(普契尼)
一代名指挥托斯卡尼尼在十多岁的年少时,以大提琴手的身分,在巴西临危授命的上台指挥《阿依达》,并且还是背谱演出,从此开始了他的指挥生涯。后人拍摄电影《少年托斯卡尼尼》时,就演出了这一幕,还很夸张的演成连巴西国王都亲临聆赏。事实上托斯卡尼尼这时待的罗西歌剧团,只是个二流乐团而已,巴西国王不太可能特地赶过来听的。
(托斯卡尼尼)
《阿依达》这部歌剧造就了一代歌剧大师普契尼,也是名指挥托斯卡尼尼生平第一个指挥的作品,更被香港著名翻译家陈钧润先生以“大哉”称之。一个神秘的国度、一个战乱的时代,以及一个不朽的爱情故事,这就是《阿依达》。
一个意大利人,凭着剧本想象,创作出带有浓厚异国风味的歌剧;神秘、壮阔、引人无限的遐想。意大利歌剧代言人威尔第,就有这种本事。
而事实上,威尔第差一点就错过了《阿依达》。
十九世纪,法国一位记者兼考古学家马里耶特(FrancoisAugust Mariette)被政府派驻到埃及。他的工作小组在曼菲斯(Memphis)神殿下的地窖,挖掘出两具骷髅,一男一女。精研古埃及历史的马里耶特,就根据这个发现,加上公元前一千多年埃及和衣索匹亚争夺尼罗河谷肥沃土地的史实,创作出《阿依达》的歌剧剧本。1870年6月,当大家知道这个著名学者竟完成一出歌剧剧本时,无不讶异万分。
当时威尔第有几出作品在法国造成轰动,马里耶特完成剧本后,就打算请威尔第谱曲,哪晓得他看过剧本后觉得稀松平常,并没有创作意愿。当马里耶特扬言要找当时另一歌剧大家,也就是威尔第的头号竞争对手瓦格纳时,威尔第才回过头,仔细看了故事,发出赞叹,“这真是个好剧本”,决定开始谱曲。
《阿依达》故事之经典、曲目之动人,甚至在上世纪后半被迪斯尼改编为音乐剧(迪斯尼三大音乐剧之一),而且还成为世界十大歌剧的一份子。
本剧众多的经典咏叹调中,世人最为熟悉的应该是《荣耀归于埃及》(Gloria all'Egitto),因为这是欧洲举行足球比赛时,球迷经常会唱的名曲。
来看一下大都会的版本怎么演绎这个片段
《阿依达》中知名咏叹调《圣洁的阿依达》(Celeste Aida),讲述埃及大将拉达梅斯计划参战取得胜利后与阿依达共结连理的心愿。
现在来跟剧院君一起看一看德国男高音乔纳斯·考夫曼(Jonas Kaufman)的版本:(没错,这么巧就是那个今年11月要来广州开独唱音乐会的歌剧男神)
歌词大概是这样唱的:
"如果我能当上战士,我的心愿就能成真!
我能将胜利的桂冠献给妳,我心爱的阿依达!
至时我便能告诉妳,我如何为妳涉险,如何为妳征战,
我如何为妳收归故土,还给妳故乡美丽的天空,
圣洁的阿依达,妳是主宰我思绪的女王!
让微风吹过我为妳戴上皇家花冠的发,
在耀眼的阳光下,将妳扶上王座。"
已经买了演出票的朋友,应该怎样更完整地来欣赏、感受这一部旷世之作?
还没有买演出票的朋友,在做出决定之前,还有哪些事情是你必须了解的?
欢迎大家来参加4月9日下午,赵毅敏老师在广州大剧院的讲座,老师将在现场从创作班底、斯卡拉歌剧院泽菲雷里导演的豪华版本等多个角度,为大家讲述威尔第歌剧《阿依达》,活动名额有限,抓紧时间报名咯~
主讲人:赵毅敏
讲座时间:2017年4月9日 14:30-16:30
讲座地点:广州大剧院四楼歌剧排练厅
讲座报名:广州大剧院全部会员均可免费致电报名参与,名额有限,报完即止。
报名专线:02038392260/38392303
特别提醒:在与工作人员确定参与活动后,请提前20分钟于剧院北门签到入场,活动开始前10分钟内入场完毕。因活动名额有限,如报名成功后因故无法参与,请于活动开始前一个工作日与工作人员联系。如未提前告知未能出席,下次活动将无法报名,谢谢合作!
拓展阅读>>>
广州大剧院2017年度歌剧
威尔第《阿依达》
——年度歌剧盛事,Franco Zeffirelli导演版,首演于意大利斯卡拉歌剧院
演出时间:2017年9月8-10日(周五-日) 20:00
演出地点:歌剧厅
演出票价:280 480 680 880 1280 1680 VIP2280 V.VIP2880
华夏银行信用卡刷卡优惠
刷卡优惠:逢周五、六刷华夏银行信用卡购买年度歌剧《阿依达》,可享以下优惠:
1、购票总金额在1000元以内,享5折优惠;
2、购票总金额在1000元以上,立减500元;
【活动细则】
1、本次活动适用于华夏银行发行的所有信用卡;
2、最低票价及套票不参与本次活动;
3、每卡购同一参与活动的演出仅享受一次优惠,单笔优惠最高减500元,按达到活动条件的刷卡时间先后顺序排名,名额有限,额满即止;
3、不可与其他优惠共享,专享优惠仅限在广州大剧院票务中心现场购票刷卡使用,折扣部分不开具发票;
4、取消交易的消费将不享受此活动优惠。
* 意大利语演唱,中英文字幕
★ 伟大的歌剧大师威尔第倾其毕生经验与技术完成的不朽之作
★ 指引普契尼投身歌剧作曲事业、并开启托斯卡尼尼指挥生涯的传奇之作
★ 首演吸引意大利总理与德国总理到场观看,终场全场起立鼓掌超过十五分钟的经典之作
★ Franco Zeffirelli导演得意之作,一场视觉与听觉的盛宴。——《每日电讯报》
广州大剧院年度歌剧巨作,盛大华丽的威尔第歌剧《阿依达》。回到一百五十年前的意大利,当威尔第的笔尖划过琴谱,勾勒出遥远神秘的尼罗河畔,一段哀伤而纠结的三角恋情,无法改写的悲剧命运……那些爱情的甜美和伤痛,那些眼泪,历经千年轮回,从埃及来到广州,再续前缘!
已展示全部
更多功能等你开启...