{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

聚场——转媒体艺术展

策展人：杨青青

展览时间：2017.1.21 – 4.14

展览简介：基于策展人杨青青在2010年提出的“转媒体”概念，老中青三代艺术家们通过打破对艺术表现形式和表现媒介的理性定义，将视觉与听觉、触觉与嗅觉、实体觉与虚拟觉混合纠缠，用各类让人惊愕、讶异还带点神秘的感性显现，实现艺术灵思的对撞，创新能量的叠加，集合成一个大聚场。

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

龚新如，中国当代艺术家，毕业于上海戏剧学院舞台美术系，现生活工作在上海。曾多次参加国内外重要群展，并举办个人展览。近年举办、参与的展览有：2015年“逆行”龚新如艺术实验展（中国上海）、2016年“在路上ON ROUTE”龚新如个展（新加坡林大艺术中心）、2016年Gift16-17跨年艺术展（中国上海）、2015年海上繁花--上海当代艺术30年（中国上海）等。

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

▲迷途系列——一段白色的斑马线，龚新如，木板油漆，33×45cm，2008

龚新如的作品一贯围绕交通元素来创作。参展作品《迷途系列——一段白色的斑马线》表现的是一段白色的斑马线，极简的视觉表达，更强烈地表述了艺术家对自由与约束的另类思考。同时也是对人类劣根性的拷问。

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

刘波伦，中国当代艺术家，毕业于上海戏剧学院舞台美术系，现生活工作于上海。刘波伦自1998年开始从事舞台设计创作，舞台创作涉及歌剧、舞剧、音乐剧、时装秀、演唱会等广泛领域。2010年创作重心从舞台设计转向装置艺术和平面绘画。

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

▲去留物，刘波伦，综合材料，60×70cm，2010

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

徐国峰， 1997年毕业于上海戏剧学院舞台美术系获学士学位，2001年毕业于上海戏剧学院舞台美术系获硕士学位，现任上海戏剧学院副教授，硕士生导师，中国美术研究院副研究员，中国美术学院油画系高级访问学者，中国艺术摄影学会会员，上海舞台美术学会会员。

康恺，先后就读于上海戏剧学院和东华大学，上海舞台美术学会会员，现任上海京剧院服化造型设计，上海舞台美术学会会员，作为主创担任几十部新编戏剧（包括文华奖、国家精品工程奖等）的服装造型设计。

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

▲寓言2，徐国峰、康恺，影像装置，80×80×10cm，2016

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

聚场——转媒体艺术展

策展人：杨青青

参展艺术家：

许江、徐震、杨振中、杨福东、杨青青、罗永进、杨泳梁、顾劼亭、马良、金江波、章清、袁柳军、刘波伦、龚新如、王韦予、徐国峰、康恺、许以、林国仁、刘洵、田晓磊、沈楚楚、李政钟、郑丹、张赢、夏瀚、乐毅、念子轩、袁媛、吕佳、赵宇、史莎、上海戏剧学院转媒体工作室（Joseph Beuys、KP Brehmer、Franz Erhand Walther、Horst Baur、柯罗夫）、上海飞来飞去新媒体艺术中心 (Alexander Brandt飞苹果、Irwin Quemener)、伙聚平台（*LLND）

策展人介绍

聚场辑录 | 龚新如、刘波伦、徐国峰&康恺：未能说明之物

杨青青

博士，知名艺术家、策展人，上海戏剧学院创意学院教授。获得多个奖项并获法兰西政府颁发的艺术家荣誉勋章。

杨青青艺术作品涉及图像、水墨、装置、服装与新媒体，其个展在法国、德国、中国等地多个城市展出。作为唯一入选的中国时尚艺术家，其作品进入世博会法国馆。2015年，《转媒体艺术展——中国传统艺术京剧服饰的当代转换》获得国家艺术基金。杨青青教授第一个提出“转媒体”概念与方法论，并在中国创导了“形象设计”，被德国、法国ARTE电视台，美国CNN电视台、ASIAWEEK亚洲周刊评为二十世纪对世界文化最有贡献的一百个年轻人之一。