McaM 回顾 | 春季志愿者交流 明当代美术馆 x 寒山美术馆

和志愿者小伙伴在路上

?明当代美术馆

在5月20号这个有点甜的日子，我们组织了春季志愿者的团建活动，来到苏州寒山美术馆参观交流。当日天气清朗，有风微寒，正是适宜出行。

寒山美术馆当前展览“‘丝维越界’当代中外织绣艺术交流展”，汇集了苏绣传承人，以及法国、英国、荷兰、保加利亚的当代刺绣艺术家，也收录了目前在明当代美术馆展出的“不息”第57届威尼斯国际艺术双年展中国馆的参展艺术家姚惠芬的作品。

姚惠芬《骷髅幻戏图》的另一种绣法

?明当代美术馆

午饭后我们于两点抵达美术馆，参加策展人阿萨杜尔·马克洛夫的讲座。讲座回顾了织绣艺术的历史，并介绍了此次参加展览的艺术家。讲座结束后，寒山美术馆的公教活动负责人钟瑷带领大家参观了当前展览，为大家做了详细的导览。

左为策展人阿萨杜尔·马克洛夫

?明当代美术馆

右一为寒山美术馆公教活动负责人钟瑷

?明当代美术馆

如下是部分志愿者对本次活动的感言：

张静静：团建在‘酒’足饭饱中拉开序幕。接着去寒山美术馆听‘丝维越界’策展人阿萨杜尔·马可诺夫教授讲述有关这次展出的艺术家、其作品和艺术理念。非常开阔眼界，感受到壁挂艺术以及纤维材料艺术不仅在艺术领域，在哲学甚至是社会政治领域的雄心。最后谢谢组织此次活动的各位小姐姐们，团建安排地井井有条，进行非常顺利而且颇有收获！

世懿：《丝维越界》用传统的表达方式展现出当代艺术家们的思考；这些古老的元素又以新的面貌重新走回生活；果然艺术只有在植根文化时才能称之为艺术呢。这次能和大家一起开心的吃饭，开心的看展可以说是幸福感满满了，真的很感慨当时有选择到McaM来当志愿者，收获多多还认识了许多有趣的人啊～

孙悦：这次参观的寒山美术馆展出的有苏绣，刺绣，法秀等形式的作品。这些作品用形状，颜色，材料来表现时间，空间以及艺术家的思考，形式非常有趣。 ps:团建活动很开心，遇上好多有趣的小伙伴，希望下次还有这样的活动。

在作品《丝雨》前?明当代美术馆

陈瑜婕：今年的520是与大家一起度过的。第一二次见面没有想象中的尴尬氛围，一切都显得特别好。一顿中午饭的时间足够让我们认识彼此。在寒山美术馆里一个下午的时间，除了艺术品给我们带来的美好感受之外，让我记住更多的是所有志愿者在一起带来的那种惊喜。

李亚琼：这次中外织绣艺术之旅，使我们能够有机会近距离接触优秀的织绣艺术作品，感受到纤维这种具有悠久历史的传统材料，在艺术中运用的纬度之广。策展人马克洛夫先生同时也是一位纤维艺术家，向我们介绍许多国内外当下活跃的艺术家和他们创作的纤维艺术作品。展览中的苏绣作品直根中国传统文化题材，又在针法上大胆创新，将传统与现代巧妙地碰撞在一起。

志愿者与McaM团队合影?明当代美术馆

McaM志愿者交流活动会在每一季度进行，感谢此次活动中寒山美术馆工作团队的帮助与支持。

 “不息”第57届威尼斯国际艺术双年展中国馆上海站

策展人：邱志杰

参展艺术家：汪天稳、汤南南、姚惠芬、邬建安

主办：中央美术学院视觉艺术高精尖中心“传统的活化”课题组

           上海明当代美术馆、明园集团

出品人：李松坚、凌菲菲

展期：2018.3.31-2018.6.3

地点：McaM上海明当代美术馆