艺术家 | 文森·漆：以中国为师，以材料为画

“我不用颜料作画，我用材料作画，

是材料选择了我。”

文森·漆（原名Vincent Cazeneuve，1977年出生于法国图卢兹地区）一直对漆艺非常着迷，从家具艺术之都利维尔的工艺艺术学院（école des Métiers d’Art）毕业后，他开设了自己的工作室，专注于西方和亚洲的漆器修复工作。为了能够进一步掌握漆画技艺，文森于2009年移居拥有丰富漆树资源的山城重庆，跟随着中国传统漆艺大师，在日积月累的学习中逐渐领悟了漆艺的精髓，并对其背后悠久的中国传统文化有了更深刻的体会。文森逐步发展出独特的表达方式，用看似简约实则繁复的艺术语言叙述着一个来自东西方世界的故事。

文森的漆艺人生

?文森漆Wensen Qi

只要不外出，文森基本都在工作室早出晚归的工作，重庆的夏天很热，最高时可达40度以上，乡村的工作室没有空调，蚊子也很多，却正是他最喜欢创作的季节。创作时，他更像是一个勤勤恳恳的“工人”，在经过无数个日夜后，新的作品终于和大家见面了，他说他在和自己战斗！（摘自Nora，《他说他在和自己战斗》，文森漆Wensen Qi）

?文森漆Wensen Qi

正如人类历史进程中对自然材料的不断改造，文森热衷于在艺术创作中实验各种不同寻常的材料，以及研究各种材料随着时间的推移所产生的变化。“我不用颜料，而用材料作画。工作室里有很多材料，有的是黄金，有的是铁锈，有的是灰和土等，它们在我的眼里都是一样的，没有等级之分。这里发生的一切，就像自然界中一样，每件材料都有它们自己的归属。” （引自Nora，《他说他在和自己战斗》，文森漆Wensen Qi）

?文森漆Wensen Qi

创作时，文森每天在调漆、搅拌漆、裱布、刷漆、刮灰、打磨、抛光等一系列的工序中交替进行，周而复始。等待也是文森创作中的常态，等待干燥，等待材料达到使用的理想状态，等待不同材料完全融合在一起。通过耐心等待、思索，文森在一次次未知的探索中形成了自己的艺术语言。然而，完整的作品并不意味着探索的终止。作品中那些特殊的符号、抽象的形状都呼唤着每个观者的回应。

近期作品无题 Untitled，2018

双面四页屏风 Two-sided folding screen of four panels

大漆，石墨，混凝土铜粉，金箔，绘于木板 Chinese lacquer on wood, graphite, concrete bronze powder, gold leaves，180 x 40 cm x 4

无题 Untitled，2018

靛蓝及石榴染色丝织苎麻纤维织物，大漆，金箔，炭笔，氧化铜箔，裱于木板 Indigo and pomegranate dyed silk ramie fabric, Chinese lacquer, gold leaves, charcoal, oxidized bronze leave, mounted on wood panel，135 x 170 cm

无题 Untitled，2018

大漆，苎麻纤维织物，金箔，绘于米袋 Chinese lacquer, ramie fabric and gold leaves on old rice bag，100 x 80 cm

无题 Untitled，2018
双联幅 Diptych

大漆，靛蓝染色苎麻纤维织物，金银粉，绘于木板 Chinese lacquer on wood, indigo dyed ramie fabric, gold and silver powder，150 x 200cm

无题 Untitled，2018
米袋，大漆，混凝土，金银铜粉 Old rice bag, Chinese laquer, concrete, silver bronze gold powder，120 x 140 cm

关于艺术家

?文森漆Wensen Qi

文森漆（1977年出生于图卢兹地区，法国），原名Vincent Cazeneuve，毕业于利维尔工艺艺术学院（Ecole des Metiers d’Art）完成学业，随后建立自己的第一个工作室，并致力于西方与亚洲漆器的修复工作。为了进一步掌握漆画技法，文森于2009年移居中国重庆，一心钻研漆艺，以及与漆艺相关的中国传统文化。在学习过程中，文森逐步发展出其独特的艺术语言和审美，用看似简约实则繁复的语言对东西方文化兼容并蓄，并进一步探索将其他材料融入漆画的可能性，如苎麻帆布、麻绳、竹子、皮革等。同时，他还尝试汲取版画、浮雕印花、马赛克拼贴等其他艺术形式，使其作品拥有丰富的层次和触感。

文森漆的作品曾在国内外广泛展出，其中个展包括：新新艺术画廊，香港（2017）；杜梦堂，上海（2015）；布普瑞城堡（Chateau de Beaupré）, 罗讷河口（Bouches-du-Rh?ne），法国（2015）；叶娜卡特别墅画廊（Yenakart Villa art gallery），曼谷，泰国（2015）；Roguet 空间（Espace Roguet），图卢兹，法国（2014）等。文森的作品已被纳入法国、意大利、美国、瑞士和中国等地的私人收藏。

艺术家近期展览

髹行

翁纪军 & 文森 漆

01/09 > 10/10/2018

上海市衡山路199号永平里105栋

展览通过翁纪军和文森·漆的“髹行”，旨在探讨目前漆画以及大漆作为创作材料自身发展的新方向，并试图为历久弥新的漆艺在审美和价值等方面注入全新的视角。作为一家法国画廊的亚洲分部，杜梦堂（上海）定期举办此类展览，致力于在不同艺术领域开启中法艺术家之间的对话和学术讨论。

展览预告 SAVE THE DATE |「髹行」- 翁纪军 Weng Jijun & 文森·漆 Wensen Qi

艺术家 | 翁纪军：在“漆”与“画”中上下求索