奇蒂·纳罗德：夏日微风

春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪，

––无门慧开禅师（南宋）

奇蒂·纳罗德的作品就像是人像摄影——两对情侣、四个朋友摆起姿势，让夏日的微风轻轻吹咈他们的头髮；一对男女在洗衣房即兴地跳起探戈舞步；两个男人相互依靠着在沙发上午睡；一群奔腾的骏马唤起池中酒池肉林的躯体。

让·科克托（Jean Cocteau）说：“风格是呈现复杂事物的一种简单方式。”这句说话最能体现奇蒂的世界，其图像往往以其最简状态如实呈现。

奇蒂1976年出生于泰国，在曼谷取得文学学士学位后开始发展一种独特的艺术维度，并继而开拓出一种图像符号语言，其图像之简洁削减了其风格，以达到每个图像的纯粹本质。奇蒂亦纯熟地掌握了抽象与现实世界之间的平衡，以此揭示艺术家的旅程：一场寻求超越自我边界，不再以自我为中心，而是象征了每个潜在生命的自述。

奇蒂的艺术以极其细腻的方式作出挑衅，是一种不带刺痛的“召唤”。即兴与即时成就了内在性与交流性的胜利，其视觉威力在于直白简单的描绘对象，即那些以曲线呈现的二维人物或动物肖像。现实主义与风格化的矛盾结合对应了个性与普遍性的最大限。当我们明白到奇蒂艺术中的对比时，便会发现另一更深层的意义：他笔下的现实往往存在着某种元素。他的描绘对象被赋予生命力的精髓，而未被一些叠加的概念所掩盖。

因此，部分作品出现的抽象主义，对奇蒂来说是一个决定性的发展。他的具象画布上的内在性元素，自然地成为了其抽象作品的实质内容。明显的，奇蒂的创作过程是多年来建立的一个连贯的旅程，建基于坚实的基础，并符合了历史上大多数大师均曾经历的从“具象”到“风格化”再到“抽象”的自然发展进程。他轻松的绘画语言来自研究、来自对图像的雕琢，升华为“概念”与“符号”。

奇蒂借着与他者的接触来重塑自己的能力，正是整个展览的意义所在：对一种实质的表现的坚持，带来了一种语义上的焦虑。事实上，表征符号从一种视觉愉悦的维度逐渐转变为解释不确定性，当中总是存在更多其他的东西。

奇蒂作为多元性别认同的诠释者，于《沙发》或《过招》等作品中，以一种纯粹自然的方式，踊跃地传达了一种超越视觉的讯息。他的描绘并不惊世嫉俗，所有场景都以一种平等的爱配对，不管是对人、对动物、还是对生命。在他的画布上，即使是非常风格化的静物也变成了一种感性的元素。内在的矛盾打开了反思的空间，当心灵的眼睛被召唤，我们的双眼也无法变得麻木。在奇蒂的艺术中，符号的线性与实在的颜色总是寻回一种移动与无法休止之感。它邀请我们在沉思之后打开反思的空间。

奇蒂的人像永不静止，这也许就是我们爱上他的作品的原因：并非因为所谓的轻松，而是积攒的令人眼花缭乱的狂热，一种环绕着我们并将我们“带进”绘画的感觉，激励我们的同时又把我们推开。人物身体的运动仿佛是一场漩涡般的纠缠，为我们打开了画布之外的空间深处。

奇蒂擅长呈现不同的观点角度，也是表现关系的大师：主体与客体之间、过去与未来之间、行动与欲望之间。现实的复杂性在他的画布上显得再简单不过。在他描绘的这些场景中，所有的角色在一个统一的拥抱中相遇，祈求那名叫“欲望”的生命引擎永远不倒。

米开拉·塞纳

关于艺术家

奇蒂·纳罗德(Kitti Narod)，1976年出生于泰国，毕业于泰国皇家理工大学 Pohchang 艺术学院，现生活工作于巴吞他尼府。他曾先后在伦敦新生艺术节、蒙特利尔、新加坡、曼谷当代唐人艺术中心、曼谷铂尔曼酒店、台北O'logy艺术中心举办个展，并在曼谷、墨尔本、都柏林、爱丁堡参与群展。他的作品曾在英国爱丁堡艺术节（2007）、英国曼彻斯特艺术节（2005）、曼谷文化艺术中心（2019）展出并广受欢迎，被诸多公共机构和个人收藏。